Ban Ki-moon alaba proceso electoral de Burundi pese a retirada de opositores

Quiero hacerme eco de esta crónica:

Nairobi, 9 jun (EFE).- El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, elogió hoy en Burundi el proceso electoral que se desarrolla en el país a pesar, a pesar de la retirada de los comicios presidenciales de todos los candidatos opositores.

"Felicito a todos los burundeses por el éxito habéis obtenido en la consolidación de la paz. Os habéis mostrado resueltos a superar las perturbaciones de antaño, los resultados son evidente y la ronda actual de elecciones es un ejemplo entre muchos otros", dijo hoy Ban en una alocución a su llegada a Burundi, cuyo texto distribuyó la ONU.
Burundi se encuentra inmerso en un proceso electoral que se inició con los comicios municipales del pasado 24 de mayo y que continuará con las presidenciales el 28 de junio, las legislativas el 23 de julio y unas elecciones comunales en septiembre.
Es la segunda vez que Burundi celebra elecciones desde el fin de la guerra civil entre hutus y tutsis que, entre 1993 y 2005, dejó cerca de 300.000 muertos, la mayoría de ellos civiles, según cifras de Naciones Unidas.
Las recientes elecciones municipales estuvieron marcadas por la polémica y en las presidenciales se han retirado, de momento, seis de los siete candidatos, por lo que ahora el único que queda es el actual presidente, Pierre Nkurunziza, un ex líder rebelde de la etnia hutu.

Los partidos de la oposición justificaron este boicot tras acusar al Gobierno de haber "robado" las elecciones municipales y de estar dispuesto a hacer lo mismo con las presidenciales.

La Federación Internacional de las Ligas de Derechos Humanos coincidió ayer con la oposición en un comunicado, en el que llamaba la atención sobre la retirada de los candidatos presidenciales y citaba una serie de irregularidades en las pasadas municipales.
Esta Federación también condenó la violencia que se produjo tras las municipales, incluyendo el asesinato del vicepresidente de un partido de la oposición.

Sin embargo, observadores electorales de la Unión Europea dijeron que estas elecciones "cumplieron con los estándares internacionales" y la comunidad diplomática presente en Burundi emitió un comunicado pidiendo a los partidos de la oposición que no boicoteen el proceso electoral. EFE
http://noticias.latino.msn.com/politica/articulos.aspx?cp-documentid=24519070
jmc/cho/chs