Powered By Blogger

domingo, 27 de junio de 2010

Burundi: elección presidencial sin suspenso pero con fondo de alta tensión

Transcrivo la noticia de la Agencia:
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5irLvMGWA95bHf7ga9yu4sq4dHwag 

BUJUMBURA — Burundi votará el lunes para reelegir al actual presidente, Pierre Nkurunziza, pero el boicot de la oposición y los recientes ataques con granadas, que este sábado dejaron dos muertos, amenazan nuevamente a la paz en este país muy pobre y desgastado por 13 años de guerra civil.
La campaña electoral, que terminó el viernes, se limitó a las actividades del presidente Nkurunziza, de 45 años, único candidato aun en liza luego de que sus seis contrincantes se retiraran de la carrera.
La oposición cuestiona la equidad de los comicios comunales del 24 de mayo, marcados por una aplastante victoria del partido en el poder, el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD).
Los principales partidos de la oposición, reagrupados en el seno de la Alianza Democrática para el Cambio (ADC), anunciaron el miércoles que no participarían además en las legislativas de julio.
"La ADC no reconocerá jamás a un presidente de la República que accedió al poder con montajes electorales anticonstitucionales e ilegales de la Comisión Electoral y del partido en el poder", advirtió el portavoz de esta coalición de 12 partidos, Leonard Nyangoma.
Con un solo candidato en liza los comicios del lunes, en los que 3,5 millones de electores fueron convocados, se parecerán más bien a un referendo sobre el presidente saliente.
La elección se lleva a cabo en un clima de violencia: al menos ocho personas murieron y unas 60 resultaron heridas por ataques con granadas no reinvindicados desde las contestadas elecciones comunales de fines de mayo.
Desde el miércoles no se tienen noticias del principal líder de la oposición, Agathon Rwasa, jefe de la ex milicia rebelde de las Fuerzas Nacionales de Liberación (FNL), lo que suma un poco más de tensión a la situación.
Las FNL fueron la última milicia en deponer las armas en abril de 2009, tres años después de firmar un acuerdo de alto el fuego y un año después de que Rwasa regresara del exilio.
Burundi, empobrecido país de Africa Central en donde un 85% de la población es Hutu y 14% Tutsi, cayó en 1993 en una guerra civil particularmente sangrienta (unos 300.000 muertos) y larga (13 años) tras el asesinato por el ejército, entonces dominado por los tutsis, del primer presidente democráticamente electo, el hutu Melchor Ndadaye.
Los adversarios de hoy, el CNDD-FDD y las FNL, pertenecían ambos a la misma guerrilla hutu.
La firma de un acuerdo de paz en 2000 permitió la elección en 2005 del actual jefe de Estado por la Asamblea Nacional y el Senado. Al año siguiente se alcanzó un alto el fuego.
La guerra devastó al país, uno de los más densamente poblados del continente con 300 habitantes por km2 y en donde el 68% vive por debajo del umbral de pobreza, guarismo que en 1993 alcanzaba al 37%.
Al crecimiento demográfico importante que registra el país (+3,8% en 2007) se agrega el repatriamiento desde 2002 de medio millón de refugiados, lo que crea una tensión adicional.

jueves, 10 de junio de 2010

Ban Ki-moon alaba proceso electoral de Burundi pese a retirada de opositores

Quiero hacerme eco de esta crónica:

Nairobi, 9 jun (EFE).- El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, elogió hoy en Burundi el proceso electoral que se desarrolla en el país a pesar, a pesar de la retirada de los comicios presidenciales de todos los candidatos opositores.

"Felicito a todos los burundeses por el éxito habéis obtenido en la consolidación de la paz. Os habéis mostrado resueltos a superar las perturbaciones de antaño, los resultados son evidente y la ronda actual de elecciones es un ejemplo entre muchos otros", dijo hoy Ban en una alocución a su llegada a Burundi, cuyo texto distribuyó la ONU.
Burundi se encuentra inmerso en un proceso electoral que se inició con los comicios municipales del pasado 24 de mayo y que continuará con las presidenciales el 28 de junio, las legislativas el 23 de julio y unas elecciones comunales en septiembre.
Es la segunda vez que Burundi celebra elecciones desde el fin de la guerra civil entre hutus y tutsis que, entre 1993 y 2005, dejó cerca de 300.000 muertos, la mayoría de ellos civiles, según cifras de Naciones Unidas.
Las recientes elecciones municipales estuvieron marcadas por la polémica y en las presidenciales se han retirado, de momento, seis de los siete candidatos, por lo que ahora el único que queda es el actual presidente, Pierre Nkurunziza, un ex líder rebelde de la etnia hutu.

Los partidos de la oposición justificaron este boicot tras acusar al Gobierno de haber "robado" las elecciones municipales y de estar dispuesto a hacer lo mismo con las presidenciales.

La Federación Internacional de las Ligas de Derechos Humanos coincidió ayer con la oposición en un comunicado, en el que llamaba la atención sobre la retirada de los candidatos presidenciales y citaba una serie de irregularidades en las pasadas municipales.
Esta Federación también condenó la violencia que se produjo tras las municipales, incluyendo el asesinato del vicepresidente de un partido de la oposición.

Sin embargo, observadores electorales de la Unión Europea dijeron que estas elecciones "cumplieron con los estándares internacionales" y la comunidad diplomática presente en Burundi emitió un comunicado pidiendo a los partidos de la oposición que no boicoteen el proceso electoral. EFE
http://noticias.latino.msn.com/politica/articulos.aspx?cp-documentid=24519070
jmc/cho/chs